Napoleon’s Kef http://nskef.wordpress.com 拿破崙的恍惚 Sun, 11 Feb 2007 12:02:16 +0000 http://wordpress.com/ zh-tw hourly 1 http://www.gravatar.com/blavatar/710c9854fd70861c0e45ddbd1d73ca31?s=96&d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png Napoleon’s Kef http://nskef.wordpress.com 拿破崙的恍惚之二　沉默紙上西洋鏡－－《Sa Vision》登場！ http://nskef.wordpress.com/2007/02/11/%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e4%b9%8b%e4%ba%8c%e3%80%80%e6%b2%89%e9%bb%98%e7%b4%99%e4%b8%8a%e8%a5%bf%e6%b4%8b%e9%8f%a1%ef%bc%8d%ef%bc%8d%e3%80%8asa-vision%e3%80%8b%e7%99%bb/ http://nskef.wordpress.com/2007/02/11/%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e4%b9%8b%e4%ba%8c%e3%80%80%e6%b2%89%e9%bb%98%e7%b4%99%e4%b8%8a%e8%a5%bf%e6%b4%8b%e9%8f%a1%ef%bc%8d%ef%bc%8d%e3%80%8asa-vision%e3%80%8b%e7%99%bb/#comments Sun, 11 Feb 2007 12:02:16 +0000 nskef http://nskef.wordpress.com/2007/02/11/%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e4%b9%8b%e4%ba%8c%e3%80%80%e6%b2%89%e9%bb%98%e7%b4%99%e4%b8%8a%e8%a5%bf%e6%b4%8b%e9%8f%a1%ef%bc%8d%ef%bc%8d%e3%80%8asa-vision%e3%80%8b%e7%99%bb/ ]]>

sa-vision2.jpg

曾經在《拿破崙的恍惚》製作特輯中提到的原始企劃繪本《Sa Vision》終於登場了。

上海系列這次將由kinono以攝影為題，以繪本等級的精細度，搭配夕月編排的木刻版畫內頁風格和古老相片簿的質感。前所未見的超現實空想漫畫即將登場，你絕對不可錯過喔！

]]> http://nskef.wordpress.com/2007/02/11/%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e4%b9%8b%e4%ba%8c%e3%80%80%e6%b2%89%e9%bb%98%e7%b4%99%e4%b8%8a%e8%a5%bf%e6%b4%8b%e9%8f%a1%ef%bc%8d%ef%bc%8d%e3%80%8asa-vision%e3%80%8b%e7%99%bb/feed/ 0 nskef sa-vision2.jpg 11/4《拿破崙的恍惚》《德律風少女進化論》台北詩歌節文學市集登場 http://nskef.wordpress.com/2006/10/30/114%e3%80%8a%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e3%80%8b%e3%80%8a%e5%be%b7%e5%be%8b%e9%a2%a8%e5%b0%91%e5%a5%b3%e9%80%b2%e5%8c%96%e8%ab%96%e3%80%8b%e5%8f%b0%e5%8c%97%e8%a9%a9%e6%ad%8/ http://nskef.wordpress.com/2006/10/30/114%e3%80%8a%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e3%80%8b%e3%80%8a%e5%be%b7%e5%be%8b%e9%a2%a8%e5%b0%91%e5%a5%b3%e9%80%b2%e5%8c%96%e8%ab%96%e3%80%8b%e5%8f%b0%e5%8c%97%e8%a9%a9%e6%ad%8/#comments Mon, 30 Oct 2006 06:39:10 +0000 nskef http://nskef.wordpress.com/2006/10/30/114%e3%80%8a%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e3%80%8b%e3%80%8a%e5%be%b7%e5%be%8b%e9%a2%a8%e5%b0%91%e5%a5%b3%e9%80%b2%e5%8c%96%e8%ab%96%e3%80%8b%e5%8f%b0%e5%8c%97%e8%a9%a9%e6%ad%8/ ]]>

cdbbb52d.jpg
2006臺北詩歌節—11/4南海文學市集
11/4（六）12：00-17：00
南海藝廊

《拿破崙的恍惚》將於攤位　B3 夜貓館咖啡屋　販售
同時展示VOfan x BLAZE x 夕月的絕版繪本《德律風少女進化論》（新版製作進行中）

國立台北教育大學 南海藝廊
NanHai Gallery, National Taipei University of Education
台北市重慶南路二段19巷3號（順著牯嶺街過南海路口步行1分鐘）
No. 3, Lane 19, Section 2, Jhong-Cing South Road, Taipei City (Walk along Gu-Ling Road and across Nan-Hai Road about 1 min.)
TEL：02-23925080

]]> http://nskef.wordpress.com/2006/10/30/114%e3%80%8a%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e3%80%8b%e3%80%8a%e5%be%b7%e5%be%8b%e9%a2%a8%e5%b0%91%e5%a5%b3%e9%80%b2%e5%8c%96%e8%ab%96%e3%80%8b%e5%8f%b0%e5%8c%97%e8%a9%a9%e6%ad%8/feed/ 0 nskef cdbbb52d.jpg 8/26 演出記錄與迴響 http://nskef.wordpress.com/2006/08/29/826-%e6%bc%94%e5%87%ba%e8%a8%98%e9%8c%84%e8%88%87%e8%bf%b4%e9%9f%bf/ http://nskef.wordpress.com/2006/08/29/826-%e6%bc%94%e5%87%ba%e8%a8%98%e9%8c%84%e8%88%87%e8%bf%b4%e9%9f%bf/#comments Tue, 29 Aug 2006 01:44:50 +0000 nskef https://nskef.wordpress.com/2006/08/29/826-%e6%bc%94%e5%87%ba%e8%a8%98%e9%8c%84%e8%88%87%e8%bf%b4%e9%9f%bf/ ]]>

影音記錄：

照片 Photo
影片Video

迴響 Review：

Recorderz （English Translation）
nihilist
littleredhat
BiBi （中文翻譯）
思無邪

持續增加中….

]]> http://nskef.wordpress.com/2006/08/29/826-%e6%bc%94%e5%87%ba%e8%a8%98%e9%8c%84%e8%88%87%e8%bf%b4%e9%9f%bf/feed/ 0 nskef [表演] 8/26 實驗交流電所 OFFICIAL INFO（LIVE正式官方宣傳） http://nskef.wordpress.com/2006/08/20/%e8%a1%a8%e6%bc%94-826-%e5%af%a6%e9%a9%97%e4%ba%a4%e6%b5%81%e9%9b%bb%e6%89%80-official-info%ef%bc%88live%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%ae%a3%e5%82%b3%ef%bc%89/ http://nskef.wordpress.com/2006/08/20/%e8%a1%a8%e6%bc%94-826-%e5%af%a6%e9%a9%97%e4%ba%a4%e6%b5%81%e9%9b%bb%e6%89%80-official-info%ef%bc%88live%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%ae%a3%e5%82%b3%ef%bc%89/#comments Sun, 20 Aug 2006 23:40:18 +0000 nskef https://nskef.wordpress.com/2006/08/20/%e8%a1%a8%e6%bc%94-826-%e5%af%a6%e9%a9%97%e4%ba%a4%e6%b5%81%e9%9b%bb%e6%89%80-official-info%ef%bc%88live%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%ae%a3%e5%82%b3%ef%bc%89/ ]]>

《交流電》實驗交流電所﹣數位創作聲音藝術
來自台灣、香港、澳大利亞三國的聲音實驗藝術之交流電
體驗世界級的聲音實驗藝術 探索聲音的分子空間

活動時間：8/26 晚上8:00
活動地點：台北市中山北路五段437號b1
活動門票：現場售票$350（附啤酒）
活動洽詢電話: 0968533029

取樣的聲音及影像實驗並不是無中生有的幻覺，而是藉由錄音器材，並經由身體在生活中不斷的運作與滲透，錄下所有不平凡的瑣碎，這次由節點音樂以及 boven唱片行合作《交流電》請到了正於亞洲巡迴演出中的澳洲聲音藝術家Lawrence English 與著名的香港DJ李勁松（Dickson Dee），以及曾於《國巨聲音藝術節－異響》中表現突出的聲音藝術家謝仲其（國內音樂品牌Recordz樂手、台北聲音小組成員），和以纖細魔幻於《南海 啥聲》中一鳴驚人的藝術家蔡欣圜，共同呈現日常聲響中的化學變化。

澳洲聲音藝術家Lawrence English於90年代便於聲音藝術中有相當的成就，並且是里斯本Scene的重要推手，並組織了實驗音樂唱片廠牌“Room 40”。擅長於跨領域創作的Lawrence English在他最著名的作品中《Ghost Town》中展現了他在視覺影像與聲音的特殊才華，作品中並表達了他對於在里斯本的自由移民者之感想，對於人性和殖民者的問題有深刻的關切。美國週刊 《Signal to Noise》便曾對他的作品做出“優秀的現代具象音樂”的評價。而DJ李勁松於香港的實驗音樂中也有相當獨特的地位，他的作品結合了工業噪音、實驗電子、 環境音樂、拼貼、舞曲等，且活躍於香港獨立音樂與獨立電影等藝術活動的舉辦與策劃。他的新作特別關注於香港擁擠的建築感官，以及香港民眾對於生存空間的掙 扎。兩位藝術家將自此次的表演中共同交織出人類於都市中的飄零與遊牧，以那些生活中的聲響構成不能被拒絕的視聽作品。

此次於台北士林boven唱片行舉行的演出將是Lawrence English與李勁松在台灣的唯一呈現，此外他們已在深圳、廣州、福建、上海等地舉行過發表。並且，台灣的VJ團體Muse Whisper，也將在此次活動中演出。集結各類過外進口雜誌、樂譜以及國內外獨立音樂的boven唱片行，在此成為台灣、香港與澳洲三地的實驗交流電 所，邀請您共同體驗世界級的聲音實驗藝術，並探索聲音的分子空間。

參考網站：
Recorderz http://blog.recorderz.org/
::ROOM40:: http://www.room40.org/
雜音網路雜誌 http://www.altmusic.org/2-bio.php
香港論壇 http://discuss.com.hk/redirect.php?tid=2071961&goto=newpost

特別感謝：
Recorderz
Muse Whisper
bit everysound
旁邊咖啡
咖啡實驗室

]]> http://nskef.wordpress.com/2006/08/20/%e8%a1%a8%e6%bc%94-826-%e5%af%a6%e9%a9%97%e4%ba%a4%e6%b5%81%e9%9b%bb%e6%89%80-official-info%ef%bc%88live%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%ae%98%e6%96%b9%e5%ae%a3%e5%82%b3%ef%bc%89/feed/ 0 nskef 8/26 《Napoleon’s Kef 拿破崙的恍惚》發表演出 http://nskef.wordpress.com/2006/08/15/826-%e3%80%8anapoleons-kef-%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e3%80%8b%e7%99%bc%e8%a1%a8%e6%bc%94%e5%87%ba/ http://nskef.wordpress.com/2006/08/15/826-%e3%80%8anapoleons-kef-%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e3%80%8b%e7%99%bc%e8%a1%a8%e6%bc%94%e5%87%ba/#comments Tue, 15 Aug 2006 13:08:23 +0000 nskef https://nskef.wordpress.com/2006/08/15/826-%e3%80%8anapoleons-kef-%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e3%80%8b%e7%99%bc%e8%a1%a8%e6%bc%94%e5%87%ba/ ]]>

napoleon_live_poster.jpg

謝仲其 Wolfenstein 《Napoleon’s Kef 拿破崙的恍惚》發表演出

其他表演者：
蔡欣圜
Lawrence English
李勁松 DJ Dee

8/26(sat) 8:00 PM

boven唱片行
boven.records@msa.hinet.net
TEL: (02) 2883-8362 FAX: (02) 2883-8245
地址 :台北市中山北路五段437號b1（士林捷運站旁）

票價：350元，附啤酒

現場也將販賣《Napoleon’s Kef 拿破崙的恍惚》專輯，演出特價300元
http://nskef.wordpress.com/

]]> http://nskef.wordpress.com/2006/08/15/826-%e3%80%8anapoleons-kef-%e6%8b%bf%e7%a0%b4%e5%b4%99%e7%9a%84%e6%81%8d%e6%83%9a%e3%80%8b%e7%99%bc%e8%a1%a8%e6%bc%94%e5%87%ba/feed/ 0 nskef napoleon_live_poster.jpg 《Napoleon’s Kef 拿破崙的恍惚》小說第一章試閱 http://nskef.wordpress.com/2006/08/03/%e5%b0%8f%e8%aa%aa%e7%ac%ac%e4%b8%80%e7%ab%a0%e8%a9%a6%e9%96%b1/ http://nskef.wordpress.com/2006/08/03/%e5%b0%8f%e8%aa%aa%e7%ac%ac%e4%b8%80%e7%ab%a0%e8%a9%a6%e9%96%b1/#comments Thu, 03 Aug 2006 02:35:59 +0000 nskef https://nskef.wordpress.com/2006/08/03/%e5%b0%8f%e8%aa%aa%e7%ac%ac%e4%b8%80%e7%ab%a0%e8%a9%a6%e9%96%b1/ ]]>

2400年前，墨子把八條光學原理紀錄下來，比歐幾里得的《光學》還早一個世紀。可是，不論是遮蔽的「影」，還是投射的「像」，他都只用「景」一個字來說明。從此以後，不論東方還是西方，影像概念就混在一起，所有的人都開始弄不清楚影子到底是不是從光發出來，投影和反射又是什麼關係。不知不覺，舒爾茨和赫歇爾發現感光定影的秘藥，達蓋爾和尼耶普斯則發明了固定成像的妙方，時空一片一片夾在書裡，家家戶戶都保存自己拍下的奇蹟。

影和像的問題終究沒有解決。「雅努克（Janouch）對卡夫卡說：『視覺是影像的先決條件。』卡夫卡卻微笑回答：『人們為事物拍照是為了將其趕出心中。我的故事則要求閉上雙眼。』」這是羅蘭‧巴特的寓言。他認為只有閉上眼睛，人們才能好好看照片。

Napoleon’s Kef拿破崙的恍惚

1

在撒哈拉沙漠紮營的時候，聽見了打水漂的聲音。

烏埃埃熊熊先生從帳棚擠出來，發現四面八方汪洋無際，自己聽見的是一顆顆落水的星星。抬頭四顧，天頂簌簌滴落晶亮的光。

他不知道自己為什麼會出現在海面上，而且竟然不會沉。伸手掬一捧水，還真的是水，雙手瞬間染白，像刮骨一樣冰。

水很甜，帶著淡淡的葡萄味。

一把一把撈起星光，閃爍的銀色從指縫之間溜走，抬頭發現銀河的形狀也跟著亂成一片。起初掌中光彩奪目，難以直視，眨眼間水分瀝盡，光焰沸騰，流金四射，燐火紛飛。他大吃一驚，失手散落。
星沙彷彿熱鐵沁水，暴起輕煙，湮滅無蹤。

他才察覺手上焦痕斑斑，緊接就聽見天外傳來巨吼。「是誰？」再吃一驚，帳幕隨之沉沒。他想游出水面，奮臂朝光亮之處劃去，然而星光熠熠，分不清上下四方。赫然回神，醒悟自己身在沙漠，一切都是幻象，然而冰水嗆鼻，口吐白沫，一切又如真在水中。

星光在四面八方旋轉。

他抓住一顆漂過身邊的光球，仔細一看，原來是番茄。番茄好像在嘲笑他，一閃一閃發出不同的顏色，達達達達旋轉飛走。

烏埃埃熊熊先生揮舞四肢，拍出五顏六色的水泡，閃閃發亮，像打翻的彈珠一樣滾向天南地北。稍一岔氣，口中的泡沫炸得眼花撩亂，像滿臉杜鵑爭相開花。星光一點一點滲入所有毛孔，他感覺鼻中最後一絲空氣細細抽長，全身無力放鬆，發現腦後有物蠢蠢欲動，又吃一驚。

三驚過後，他的眼前一片空白，也不知道手腳是否還在身邊。全身產生一種熟悉的感覺，感覺自己像砂糖一樣漸漸溶解。怎麼辦？眼睛快要粘住了。怎麼辦？關節一圈一圈掉下來。

他感覺自己越沉越深，向地心漂去，可是地球為什麼這麼甜？受不了，受不了了，為什麼所有的地方都這麼粘！地獄像奶油一樣隆隆攪拌，從耳朵和鼻子咕嚕一擠，整個人就會膨起來。他感覺自己像泡芙一樣越漲越大，就當快要爆炸的時候，才發現脖子靠近髮根的地方有一個拉環。他猶豫了。

就這樣爆炸吧！人生的煩惱已經太多，就算自己比較喜歡水果，又何必討厭奶油？執念呀，執念，東方的聖人不是說過要讓自己放空，才能裝得下更多餡……啵的一聲，一綹夜色湧上眼角，倏忽大水盡退，寒星蔽空。

咳嗽好不容易停了下來。

烏埃埃熊熊先生四處張望，看到一個黑影漸漸隱身沙丘之後。他全身溼透，好像毛巾脫水糾結，毫無彈性。可是咬牙切齒錚錚作響。

他起立想追，又仆倒在地，雙腳站不起來。怒擲匕首，黑影躓踣，斃百步之外。

片刻漸漸能走。過去一看，刀下釘著一隻食夢貘。拍照之後，烤來吃了，肉很難咬斷。

烏埃埃熊熊先生睡得很少，並非因為他是探險家。只要閉上眼睛，黑暗就會搭戲台、放電影、派人來唱卡拉ＯＫ。他從沒想過，光竟然也會。

為了對抗混亂的幻象，為了爭取真正的自由，他努力追求睡覺之道。

進入柏拉圖的洞穴，望向遠方投射的影子。承認自己不過是被鎖鏈束縛的奴隸，把自我交給上帝。睡覺的訣竅是靈肉合一。要知足常樂就睡覺，要家庭美滿就睡覺，要世界大同更應該睡覺，睡覺可以安定身心，可以昇華靈魂，不睡覺就不算能夠真正享受人生。瞭解怎麼睡覺，你才能掌控人類進化的關鍵，連接宇宙運行的真理。大家一起打呼吧！傾聽自己的聲音。只有進入潛意識的黑暗之中，才能領悟終極的神秘。

可是大部分的時候，他都像魚一樣瞪著白眼躺在床上滾來滾去。

他在巴黎沖了相片。相紙很亮，暗房很暗。顯像液晃動反射的光。比起影像，他更喜歡慢慢浮現的影子。未完成的影子。沖洗相片的時候，他總是很有耐心。他在薄暮裡望著那隻很難咬斷的貘。他在暗房裡望著那隻很難咬斷的貘。脂肪溶化滴在火上，發出嗤嗤的聲音。貘在沙上留下軟軟的影子。貘的尾巴像海草一樣徐徐擺動。貘的尾巴變長了，而且還凸出來晃來晃去。瓶瓶罐罐摔落地上。顯像液濺得到處都是。相紙上那片薄薄的影子像豆苗破土發芽，一伸懶腰，就漲到天花板上。半屋籠罩鬼影之中，可是卻看不見鬼。

不知哪裡嘖嘖咂咂撥水響個不停。

牆上的影子咧開笑容，露出錯落尖銳的牙。烏埃埃熊熊先生知道，他又接到了一個朋友。

這位朋友盤據了半個房間，無視安全燈的存在，大搖大擺遮住好大一片。間接照明的光線明明打在牆上，卻是黑的。烏埃埃熊熊先生並不覺得奇怪。

他想和這位朋友敘敘舊。

「您等了多久哇？」

聲音像石頭沉底一樣，消失在小房間的空氣中。

「您還有朋友在那邊嗎？」

烏埃埃熊熊先生像摩娑古玉一樣擦著眼鏡。呵一口氣，細細端詳那位不速之客。那片影子似乎慢慢變小，露出骨碌碌的眼珠，在牆壁前面漸漸趴了下來。

「那邊的情況怎麼樣啊？」

烏埃埃熊熊先生問著話。可是他的朋友，他的朋友是動物。他的朋友附身到沙上軟軟的影子，從相片中爬了出來。他的朋友已經變成一隻可愛的貘，跳來跳去，不會讓星星掉下來，不會說話，甚至不會叫。他的朋友用腳爪挫出一條一條的痕跡，楚楚可憐地撞著門，撞著門。

烏埃埃熊熊先生望著門，想起小時候，他姐姐會教他哼歌。可是他總是靜不下心。唱沒幾句，就翻身遁入烏雲之中。

那首歌該怎麼唱，烏埃埃熊熊先生已經忘記。可是他還記得，那首歌像中國人磨墨一樣，像推動沉重生鏽的木門，發出好低好低，好慢好慢的聲音，慢到讓人忘記上一個音是在什麼世紀結束，下一個音什麼世紀會來。他總是沒有辦法把那扇沉重的門推開。他甚至才剛讓門軸發出依－－歪－－的低吟，就感覺自己已經使盡全身力氣，彷彿有什麼可怕的東西即將出現，急著趕快閃。

烏埃埃熊熊先生覺得可笑。為什麼那麼虛？

收拾之後，他端了一盆牛奶給那隻貘。發現窗外下著傾盆大雨。雨點彈奏玻璃，像吉普塞人碗中的骰子一樣發出漆哩咖拉的聲音。千萬顆骰子在屋頂、在溝裡、在大街小巷的石板路上刷刷地搖。

貘伸出小小的舌頭，整張臉埋在盆子裡。他吃過的那隻貘在他面前喝牛奶。

隨意翻著照片，其中一張只剩空白的沙。

「喔－－受不了受不了。」新來的伊瑟琳娜打開公寓的門走了進來，粗手粗腳擱下紙袋。「午安，烏埃埃熊熊先生。我在雜貨店剛好遇見卡卡斯勒先生，他有封信給您。等等……啊！這天氣！」水珠劈哩啪拉遍地奔逃，伊瑟琳娜嚷嚷「不好意思，不好意思」。

貘突然跳上餐桌。伊瑟琳娜尖叫，貘愣了半秒。一個踉蹌，沒有回頭，反而橫越桌面衝來。

他突然感覺視線暈開。

（接下來的故事，只有夜貓新刊才看得到喔！）

]]> http://nskef.wordpress.com/2006/08/03/%e5%b0%8f%e8%aa%aa%e7%ac%ac%e4%b8%80%e7%ab%a0%e8%a9%a6%e9%96%b1/feed/ 0 nskef 《Napoleon’s Kef 拿破崙的恍惚》正式發行!!! http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/%e8%b6%85%e4%b9%8e%e6%83%b3%e5%83%8f%e7%9a%84%e9%bb%91%e6%9a%97%e5%a5%87%e8%ad%9a%ef%bc%81%e5%a4%9c%e8%b2%932006%e6%96%b0%e5%88%8a%e8%ae%93%e4%bd%a0%e8%81%bd%ef%bc%81%ef%bc%8d%ef%bc%8d%e3%80%8anapoleo/ http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/%e8%b6%85%e4%b9%8e%e6%83%b3%e5%83%8f%e7%9a%84%e9%bb%91%e6%9a%97%e5%a5%87%e8%ad%9a%ef%bc%81%e5%a4%9c%e8%b2%932006%e6%96%b0%e5%88%8a%e8%ae%93%e4%bd%a0%e8%81%bd%ef%bc%81%ef%bc%8d%ef%bc%8d%e3%80%8anapoleo/#comments Tue, 01 Aug 2006 16:45:15 +0000 nskef https://nskef.wordpress.com/2006/08/01/%e8%b6%85%e4%b9%8e%e6%83%b3%e5%83%8f%e7%9a%84%e9%bb%91%e6%9a%97%e5%a5%87%e8%ad%9a%ef%bc%81%e5%a4%9c%e8%b2%932006%e6%96%b0%e5%88%8a%e8%ae%93%e4%bd%a0%e8%81%bd%ef%bc%81%ef%bc%8d%ef%bc%8d%e3%80%8anapoleo/ ]]>

超乎想像的黑暗奇譚！夜貓2006新刊讓你聽！
－－《Napoleon’s Kef 拿破崙的恍惚》

夜貓2006新刊堂堂登場!!!

Fancy Frontier 8 台大巨蛋（地圖）
7/29(六)　P31.32 夜貓館咖啡屋
7/30(日)　A09.10 夜貓館咖啡屋

2002年
《觀景窗‧蠻王孟獲在上海》
以民國初年為背景的架空小說，搭配1930年代的歷史照片和雜誌排版風格
上海計畫正式啟動

2004年
《德律風少女進化論》
大膽採用文言文撰寫繪本
加上區隔東方西方的故事風格，規劃成雙畫家、雙封面、雙向閱讀的設計
前所未見的妄想原創刊物堂堂登場

2006年
《拿破崙的恍惚》
故事舞台轉到19世紀攝影剛剛發明的歐洲
小說內頁大膽採用油畫拉頁繪卷
加上科技前衛作曲家 wolfenstein 編曲
這一次，夜貓要讓所有讀者聽聽超乎想像的聲音！

★CD + 油畫 + 小說　超級豪華新刊企劃！

想像一個影子的世界。
什麼都看不見。一片漆黑。五官去掉視覺，只剩下觸感、味道和聲音。
想像你是一團影子。沒有形狀，可是又有可能變成任何東西。
在攝影發明之前，在數位相機發明的一百六十年前，
人類只能用眼睛和畫筆試著捕捉外在的世界。
除了鏡面或者倒映的水，人類沒有辦法留下真實的自己，即使畫得再像。
很久很久很久的時間過去。有一天，神秘的通道出現了。

為了營造黑暗世界的質感，讓大家身歷其境感受影子的世界，夜貓新刊進行了CD+插畫+小說的超級豪華新刊企劃！特地邀請參加過國際科技藝術節的wolfenstein跨刀，用世界最前衛的聲音藝術技巧，為這次的計畫量身打造新專輯。這一次，你不只能用眼看，而且要你閉眼聽！

統籌上海系列的夕月，這次在CD內頁撰寫和專輯同名的空想光影小說。整體設計上，因為CD說明書折頁可以開展成長幅的版面，更特別邀請otter繪製油畫。小說搭配油畫，再加上繪卷式的版面設計，將會帶來和《德律風少女進化論》完全不同的美學感受。CD的視覺包裝，則委託甫至橫濱參展ASIAGRAPH的Natako統籌，陰暗夢幻又超現實的風格，絕對會讓大家耳目一新！

★穿梭光影的暗黑童話設計

為了搭配整個作品的光影效果，這次在整體視覺包裝上也花了很多巧思。

打開觸感極佳的黑色紙殼，會看到三份米白色的折頁小冊。每折拉頁版面又分光影兩面，延展攤開的時候，將會帶給大家出乎意料的視覺感受。隨著故事的進展，最後一頁拉頁則進入彩色的油畫世界，要讓所有讀者大吃一驚！

插畫搭配著小說的童話風格，大膽表現超現實的抽象世界。在一片漆黑的世界中，所有的視覺元素都被抽離，在文字中充斥大量的觸感、氣味和聲音，可是卻沒有畫面！沒有畫面的世界該怎麼表現？雖然說想像本來就不完全是現實，可是這麼非現實的想像對於畫家來說，卻是相當大的考驗！Natako和otter別出心裁廢搞多次的巧思，絕對會讓大家驚豔！

從黑暗的紙盒包裝出發，慢慢出現內頁的光線，隨著故事慢慢進行，我們終於回到色彩繽紛的世界。伴隨著神秘又迷幻的音樂，我們跟著穿梭在光影之中，化身陰暗的一部分，進行一次夢境的旅行。你準備跟上了嗎？

★關於上海系列

現在和過去的時空夾縫之間，曾經出現過一個神秘的時代。那時候，科學還是迷信，宇宙運行和神明也尚未分開。牛頓發現萬有引力，大航海時代來臨，法國也掀起大革命，可是龍神還在，聖母也會顯靈。那不是奇幻小說瞎掰的情節，那是真實的世界。在科學昌明之前，在一切的想像消失之前，所有的地球人都生活其中。亞歷山大的希臘遠征軍變成西夏，匈奴人建立匈牙利，李白是中亞吉爾吉斯人，蒲松齡有阿拉伯血統，認識伽利略的「番僧」湯若望和鄧玉涵到了明朝……世界和中國好近好近。

這就是上海。這不是真實的在外灘建立東方明珠的「上海」，也不是想像的懷舊的張愛玲的「上海」。那是世界的縮影，是夢境的時空，在地球環繞太陽幾千次之後，慢慢沉澱下來。

Napoleon’s Kef 拿破崙的恍惚

music by wolfenstein
oil painting by otter
CD design by Natako
story by 夕月

STORY:
Napoleon’s Kef（試閱）

TRACK:
1.撒哈拉的水聲　Dropping in Sahara
2.暗房　　　　　DARKROOM
3.拿破崙的恍惚　Napoleon’s Kef
4.睡覺之道　　　The Way of Sleeping
5.偉大的毛虱　　Mighty Louse
6.陰影們的遠行　Journey of those Shadows
7.bonus track: 烏埃埃熊熊先生的留言　Message from Mr. Vision

六首樂曲一次試聽（下載）

]]> http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/%e8%b6%85%e4%b9%8e%e6%83%b3%e5%83%8f%e7%9a%84%e9%bb%91%e6%9a%97%e5%a5%87%e8%ad%9a%ef%bc%81%e5%a4%9c%e8%b2%932006%e6%96%b0%e5%88%8a%e8%ae%93%e4%bd%a0%e8%81%bd%ef%bc%81%ef%bc%8d%ef%bc%8d%e3%80%8anapoleo/feed/ 1 nskef otter / illustrator http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/otter-illustrator/ http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/otter-illustrator/#comments Tue, 01 Aug 2006 12:57:03 +0000 nskef https://nskef.wordpress.com/2006/08/01/otter-illustrator/ ]]>

roki32623@yahoo.com.tw
http://www.wretch.cc/album/heroine
復興商工美術科畢
手繪插畫，油畫，電腦繪圖。

[展覽]
２００５年　３月　油畫作品於臺大醫院展出
　　　　　１２月　國父紀念館第33屆青年水彩畫寫生比賽高中組入選
２００６年　１月　復興商工元旦展美術科西畫類佳作
　　　　　　４月　插畫作品於永和國小展出
　　　　　　５月　第60屆全省美展油畫類入選
　　　　　　６月　復興商工畢業展美術科西畫類佳作
　　　　　　　　　復興商工畢業展美術科美工科跨科評審西畫類佳作
　　　　　　　　　油畫作品於國父紀念館展出

]]> http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/otter-illustrator/feed/ 0 nskef Natako / illustrator http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/6/ http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/6/#comments Tue, 01 Aug 2006 12:52:30 +0000 nskef https://nskef.wordpress.com/2006/08/01/6/ ]]>

natakoai@yahoo.com.tw
台北教育大學美勞教育學系
影像合成、攝影、插畫
台北教育大學美勞教育學系
現任Soho

Natako作品同時存在著甜美跟頹廢兩個元素，以強烈的質感帶出詭異的氛圍，進而造就出一種魔幻寫實的世界。表現的手法上，包含了Natako近十年的攝影基礎，並混合她個人研習的古典繪畫與影像處理，將優美的人物構圖帶有著細膩的油畫筆觸，宛如古典的肖相畫作。色彩方面，運用電腦影像處理的方式，將以往暗房的攝影增色效果完美的融合在影像當中，讓作品充滿著奢華以及浪漫的美感。

■主要發表作品
[創作]
jonghwa　　　網路商品攝影
夜貓館咖啡屋　《BOPEEP》vol.1 孩子們的秘密基地
碁峰資訊　　　《CG SMART》vol.1 攝影協力
自主創作　　　同人創作作品「G0TH」
自主創作　　　自創作品「Twist Twins」

[大事紀]
１９９４年　　　　開始玩攝影
２００３年　１月　攝影社對外聯展「Kitchen」
２００４年　　　　加入L’ART工作室
　　　　　　　　　拍攝jonghwa網路商品
２００５年　４月　個人影像展 「殼」
　　　　　　７月　參與《BOPEEP》vol.1 孩子們的秘密基地製作
　　　　　　　　　攝影創作「世與我而相遺」
　　　　　　８月　BOPEEP 孩子們的秘密基地聯展
　　　　　１２月　受邀於碁峰資訊《CG SMART》vol.1 參與場景攝影協力
２００６年　２月　國際書展夜貓館咖啡屋聯合畫展
　　　　　　２月　於同人販售會FF發表同人創作作品「G0TH」以及自創作品「Twist Twins」
　　　　　　４月　於日本神奈川縣横浜市參展《ASIAGRAPH 2006
　　　　　　　　　yokohama 「アジアＣＧアートショー」》

]]> http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/6/feed/ 0 nskef 夕月(Xi-Yue) / story & design & planning http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/%e5%a4%95%e6%9c%88xi-yue-story/ http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/%e5%a4%95%e6%9c%88xi-yue-story/#comments Tue, 01 Aug 2006 12:46:55 +0000 nskef https://nskef.wordpress.com/2006/08/01/%e5%a4%95%e6%9c%88xi-yue-story/ ]]>

cywmk2@gmail.com
http://blog.yam.com/notonly/
國立台北藝術大學劇本創作研究所。
小說、編劇、文案、企劃、設計。
現任夜貓館咖啡屋企劃與美編。
現任逗貓棒電子報總編輯。
奇幻小說創作團體「提督工坊」發起人之一。

■主要發表作品
[撰文]
第三波　　　　　　　　《新遊戲時代》遊戲評析‧攻略
誠品　　　　　　　　　《誠品好讀》漫畫同盟專欄

[影像]
澎湖縣政府觀光局　　　《來自菊島的情書》腳本
花蓮縣政府教育局　　　九年一貫教育宣導片腳本
彩虹國際傳播事業公司　《新天堂樂園》分集大綱
表演工作坊　　　　　　《我們兩家都是人》第53集〈豬羊變色〉
（個人劇本《心因性時空錯亂症候群》概念經賴聲川採用）
獨立製片　　　　　　　參與南加州大學電影研究所藤田修平16mm film拍攝

[小說]
夜貓館咖啡屋　　　　　《德律風少女進化論》
夜貓館咖啡屋　　　　　《觀景窗》，發表〈蠻王孟獲在上海〉
中篇奇幻小說　　　　　《消失的風向雞》

[劇本]
舞台劇讀劇呈現　　　　《受戒－－東方浪漫幻想RAP劇》（改編自汪曾祺〈受戒〉）
舞台劇讀劇呈現　　　　《大家一起寫訃文》
電影劇本　　　　　　　《倉頡就是我爸爸》

[企劃‧設計]
台北藝術大學　　　　　2004全國碩博士戲劇學術研討會暨聯合讀劇海報設計
台北藝術大學　　　　　2003亞太藝術論壇節目單設計
舞台劇獨立呈現　　　　《私房記》攝影‧海報設計
行政院新聞局　　　　　《畫說數位廣播》美編
提督工坊　　　　　　　《voyage to Charismatic Atelier》企劃‧美編
夜貓館咖啡屋　　　　　《BOPEEP》vol.1孩子們的秘密基地 美編
夜貓館咖啡屋　　　　　《德律風少女進化論》企劃‧美編
夜貓館咖啡屋　　　　　《觀景窗》美編
夜貓館咖啡屋　　　　　《純天然美少女３》企劃‧美編

[得獎]
《大家一起寫訃文》　　台灣國際讀劇節劇本徵選佳作
〈空中樓閣計畫〉　　　第三波奇幻文學獎第二名

]]> http://nskef.wordpress.com/2006/08/01/%e5%a4%95%e6%9c%88xi-yue-story/feed/ 0 nskef